Mio Hirai Chan

本人於沙田區Band 1中學畢業，現就讀於香港浸會大學社會科學及教學雙學位課程。 在香港中學文憑試（HKDSE）中，本人獲得23分（五科最佳成績）並具有四年補習經驗，現於各中學和補習社擔任兼職導師並向數名中小學生補習英語及數學，故對任教相關科目有經驗和信心。 另外，本人為日籍，曾在日本就讀，獲有日本語能力試驗JLPT的N1和香港中學文憑試（HKDSE）的日語科的A級（With Distinction in Speaking) 。因日語和廣東話皆為母語，且任教多年，故能照顧學生所需。 教學外，本人擔任中日語翻譯員和日語廣告顧問。本人曾為日本文部省來港研究人員擔任翻譯和為Toyota等商業機構撰寫劇本和擔任配音員。有關商業合作，歡迎查詢。