Lei Yue Mun Directory

[{"type":"paragraph","children":[{"text":"我是Tiffany Hung，大學畢業於工商管理學系榮譽學士的國際商業學位，副修韓文學系。曾留學於韓國延世大學的管理學系。現已被錄取為香港大學輔導學系的碩士學生。"}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"畢業後曾在中資，外資及韓資銀行的法規部門工作逾八年，並曾在心理學跟輔導學科進修，因此在商業/法律/心理學/輔導學的範疇具有優異的中文(廣東話及普通話)、英文及韓文的閱讀、寫作、聆聽、會話、文書翻譯及校對能力。"}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"工作經歷：","underline":true}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"本人擁有三年兼職中英雙向/中韓雙向/英韓雙向的文書翻譯、口譯及校對經驗，工作內容包括一般翻譯及於商業/金融/心理學範疇的翻譯及校對。"}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"學歷及專業資格：","underline":true}]},{"type":"list","children":[{"type":"list-item","children":[{"text":"香港城市大學主修於工商管理學系榮譽學士的國際商業學位，副修韓文系"}]}]},{"type":"list","children":[{"type":"list-item","children":[{"text":"曾留學於韓國延世大學管理學系"}]}]},{"type":"list","children":[{"type":"list-item","children":[{"text":"考獲香港大學專業進修學院的心理學高等證書 & 輔導學高等證書"}]}]},{"type":"list","children":[{"type":"list-item","children":[{"text":"現已被錄取為香港大學輔導學系的碩士學生"}]}]},{"type":"list","children":[{"type":"list-item","children":[{"text":"IELTS考獲總分7.5分"}]}]},{"type":"list","children":[{"type":"list-item","children":[{"text":"韓國語能力考試 TOPIK 5級"}]}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"服務特點：","underline":true}]},{"type":"list","children":[{"type":"list-item","children":[{"text":"曾在中資，外資及韓資銀行工作的經驗，具有優異的中文(廣東話及普通話)、英文及韓文的閱讀、寫作、聆聽、會話與文書翻譯及校對的能力"}]}]},{"type":"list","children":[{"type":"list-item","children":[{"text":"本人除精通中英韓文外，因在銀行業的法規部門工作逾八年，對金融業/商業/證券相關/法規用語有相當的認識，亦因此在進行商業/法規範疇的文書翻譯、口譯工作及校對時更為精準"}]}]},{"type":"list","children":[{"type":"list-item","children":[{"text":"因已考獲香港大學專業進修學院的心理學高等證書 & 輔導學高等證書，對心理學及輔導學的用語十分熟悉，在進行心理...

[{"type":"paragraph","children":[{"text":"Hi! I am photographer James, serving over 300 clients, receiving excellent reviews, and have won awards multiple times at Europe's largest photography contest PX3. I ...

[Company Name] provides [Services] with [Service Characteristics] and has been widely praised. It has obtained [Professional Certification] and has been interviewed by [Media Reports]. Its ...

Professional surveyor Scope of services ▪Specialized in providing building inspection and inspection services for new or old buildings ▪Cooperating with professional construction knowledge and ...

[{"type":"paragraph","children":[{"text":"我是Moon，擁有超過4年的日語傳譯及翻譯經驗，期間得到很多客戶的信任。\n"}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"提供遙距及上門服務，"}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"服務範圍包括："}]},{"type":"list","children":[{"type":"list-item","children":[{"text":"日語<>廣東話即時傳譯"}]},{"type":"list-item","children":[{"text":"日語<>普通話即時傳譯"}]},{"type":"list-item","children":[{"text":"日語<>中文文書翻譯"}]}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"持有日語能力測試(JLPT)-N1證書"}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"如有任何問題，歡迎客戶向我查詢，我十分樂意為你解答。"}]}]...

[{"type":"paragraph","children":[{"text":"Hello, 我哋係家業驗樓服務，2019年正式成立開始. 團隊由專業驗樓師及專業學會成員組成，擁有超過10年物業維修管理及新樓交樓檢驗工作經驗. 熟悉與發展商跟進執修工作...

I am from Beijing, I graduated from a teacher&#39;s college in the Mainland, and I studied at the Chinese University for a diploma in education. ...

[{"type":"paragraph","children":[{"text":"Hi, this is Edward, an experienced composer"}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"•\tATCL in Piano Performance"}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"•\tGrade 8 in Music Theory"}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"Work Experience:"}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"•\tTeaching assistant for Composition Faculty in assisting courses Choral Arrangement, Orchestration, ...

丨Professional maintenance丨Rooted for many years丨Confidence guarantee 💯Industrial-grade professional Equipment master-level maintenance Level ✅Glass laser separation technology has been launched ❤️ iPhone X丨iPhone...

[{"type":"paragraph","children":[{"text":"你的家居維修及工程好幫手🧰超逾十年家居維修經驗👍🏻提供即時報價。即日維修\n專業維修洗衣機雪櫃乾衣機\n原廠零件維修後有六個月保用期"}]}]...