【看美劇 學英文】這幾部適合英文學習的美劇,你看了嗎?

看美劇學英文是很多人都會用的方式,但用錯的方式學習,很有可能發生看完劇以後只記得劇情,卻還是一句英文都講不出來的窘境。之前有教大家看美劇學英文的訣竅,建議先從sitcom(情境喜劇)入門,HelloToby在這邊推薦幾部適合英文學習的 sitcom,照這個「入門劇集清單」學英文準沒錯!

《六人行》(Friends)

《六人行》(Friends)劇照(來源:網路

1994年開播,共10季,於2004播畢,是非常經典的sitcom(情境喜劇類型美劇,主要在講述居住於美國紐約曼哈頓的 6位好友的日常生活及感情糾葛,主要故事場景為街角的咖啡廳。此劇也捧紅了Jennifer Aniston,還因此拿下2002年艾美獎 (類似台灣的金鐘獎)喜劇類最佳女主角,她的前夫Brad Pitt還曾客串過其中一集,在劇中他超級討厭Jennifer Aniston飾演的Rachel,還曾成立“I hate Rachel” 俱樂部。(小編是不知道現在他們倆私底下的交情怎樣啦,不過那時他們在交往中,在劇中這樣演會讓觀眾感覺到衝突美的驚喜。)

 

《老爸老媽羅曼史》(How I Met Your Mother)

《老爸老媽羅曼史》(How I Met Your Mother)劇照(來源:網路

因為劇名太長,時常被粉絲簡稱為himym(取據名每個單字的第一個字母),2005年開播,共9季,男主角兼旁白叫做Ted,以他和兩個孩子說明他如何和他們的媽媽相遇為開場,其實主要在講Ted和其他4個好友的日常。因為在2004年《六人行》播畢的隔年開播,而且也和《六人行》的模式很類似——有個固定的主場景,《六人行》在咖啡廳,,< How I Met Your Mother> 則在Ted樓下的酒吧,許多人認為這是繼《六人行》之後另一個同主題的經典sitcom

劇中主角之一的Barney有許多經典名言,例如:

Suit Up!(來源:網路

“Suit up! ”

「穿上西裝!」(因為Barney覺得西裝是把妹不敗衣著)

“When I get sad, I stop being sad and be awesome instead.”

「當我開始難過時,我會馬上停止難過的情緒同時展現我的絕佳狀態。」

“A lie is just a really great story that someone ruined with the truth.”

「謊言只是一個被某人用現實摧毀的美妙故事。」

 

《矽谷群瞎傳》(Silicon Valley)

《矽谷群瞎傳》(Silicon Valley)劇照,這張照片根本就在酸apple創辦人Steve Jobs,小編超愛。(來源:網路

2014年開播,尚未播畢,目前已經演到第四季。這齣電視劇講述了在矽谷創業會遇到的各種瞎事,雖然有些誇大,但像工程師之間的垃圾話、孵化器、募資、收購、投資人的介入等議題,都是實際上經營新創公司的辦公室日常,而讓主角們的公司「魔笛手」展露頭角的 TechCrunch新創展也是真實存在的展會,所以這齣電視劇在網路業非常風行,可說是「網路業新創人必看」的美劇,除了學英文,也多少能看看網路業的生態。

小提醒:主角們都有強大的技術背景,所以整齣劇的技術字彙含量偏高,不過就算看不懂小編也是笑到不行就是了。

來源:網路

“You’d like to fu** my code, wouldn’t you?”

「你是真的想和我寫的程式碼上床,是吧?」

(劇情提要:主角之一的Dinesh說他在展場遇到真命天女,因為她寫的Java程式碼很完美,結果那其實是另一位主角,同時也是Dinesh的死對頭——擔任架構師的Gilfoyle幫那個女生寫的,所以Gilfoyle就嗆Dinesh其實是想和他寫的程式碼上床。)

以上就是HelloToby 小編私房推薦3部適合學英文的情境美劇,裡面都有很多生活日常用句,《矽谷群瞎傳》則有許多新創人會碰到的商場用字,讓大家可以邊大笑邊學好英文!

不過,如果是因為出國留學需要檢定(雅思、托福)或是想在短時間內提升商用英文,小編還是建議大家找英文家教老師來「診斷」自己的程度以及需要加強的地方,再進行授課內容的安排,才是最快最有效的方式喔!

馬上找英文家教

——

延伸閱讀:【 學英文 小撇步】想看美劇 學英文 ?這樣做才有效!

延伸閱讀:【學習英文】尋找 英文家教 要注意的5個重點

密切關注HelloToby BlogHelloToby TW粉絲團,隨時隨地找HelloToby幫忙!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *