3zRSO2oHS2w in Kai Tak

[{"type":"paragraph","children":[{"text":"我是Tiffany Hung，大學畢業於工商管理學系榮譽學士的國際商業學位，副修韓文學系。曾留學於韓國延世大學的管理學系。現已被錄取為香港大學輔導學系的碩士學生。"}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"畢業後曾在中資，外資及韓資銀行的法規部門工作逾八年，並曾在心理學跟輔導學科進修，因此在商業/法律/心理學/輔導學的範疇具有優異的中文(廣東話及普通話)、英文及韓文的閱讀、寫作、聆聽、會話、文書翻譯及校對能力。"}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"工作經歷：","underline":true}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"本人擁有三年兼職中英雙向/中韓雙向/英韓雙向的文書翻譯、口譯及校對經驗，工作內容包括一般翻譯及於商業/金融/心理學範疇的翻譯及校對。"}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"學歷及專業資格：","underline":true}]},{"type":"list","children":[{"type":"list-item","children":[{"text":"香港城市大學主修於工商管理學系榮譽學士的國際商業學位，副修韓文系"}]}]},{"type":"list","children":[{"type":"list-item","children":[{"text":"曾留學於韓國延世大學管理學系"}]}]},{"type":"list","children":[{"type":"list-item","children":[{"text":"考獲香港大學專業進修學院的心理學高等證書 & 輔導學高等證書"}]}]},{"type":"list","children":[{"type":"list-item","children":[{"text":"現已被錄取為香港大學輔導學系的碩士學生"}]}]},{"type":"list","children":[{"type":"list-item","children":[{"text":"IELTS考獲總分7.5分"}]}]},{"type":"list","children":[{"type":"list-item","children":[{"text":"韓國語能力考試 TOPIK 5級"}]}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":""}]},{"type":"paragraph","children":[{"text":"服務特點：","underline":true}]},{"type":"list","children":[{"type":"list-item","children":[{"text":"曾在中資，外資及韓資銀行工作的經驗，具有優異的中文(廣東話及普通話)、英文及韓文的閱讀、寫作、聆聽、會話與文書翻譯及校對的能力"}]}]},{"type":"list","children":[{"type":"list-item","children":[{"text":"本人除精通中英韓文外，因在銀行業的法規部門工作逾八年，對金融業/商業/證券相關/法規用語有相當的認識，亦因此在進行商業/法規範疇的文書翻譯、口譯工作及校對時更為精準"}]}]},{"type":"list","children":[{"type":"list-item","children":[{"text":"因已考獲香港大學專業進修學院的心理學高等證書 & 輔導學高等證書，對心理學及輔導學的用語十分熟悉，在進行心理...

I am [NAME], I have [x] years of [service] experience, I have assisted [x] clients with their problems and gained the trust of many clients. ...

[Company Name] provides [Services] with [Service Characteristics] and has been widely praised. It has obtained [Professional Certification] and has been interviewed by [Media Reports]. Its ...

I am not engaged in the decoration and interior design industry. I am a young master who learned skills from a decoration master and taught ...

Hello, we are [company name], established in [year], our main business/services include [list business]. Our company [list service features], [example: full private follow-up], [example: one-on-one ...

I have been engaged in painting for more than ten years, and I mainly criticize gray paint in the house. I work hard and treat ...

Hello, we are [Company Name], established in [YEAR], and our main business/services include [List Business]. Our company [list service features], [example: full private follow-up], [example: ...

Qualified ESL teacher Graduated from Bournemouth University in the United Kingdom TESOL certified teacher (Teaching English to Speakers of Other Languages) Dedicated and experienced English ...

Professional Mandarin Teaching in Hong Kong. All our teachers are mandarin speakers with teaching experience for both local and foreign students at all ages. Provide ...

[{"type":"paragraph","children":[{"text":"我是 Willon，畢業於澳洲墨爾本大學碩士學位及香港理工大學學士學位，主修 IT。曾於 IT 公司工作，擁有3 年 網上營銷 SEO/SEM E-Commerce 經驗。曾創立自家零售品牌網店及實體店，且備受...