【如何學好日文?】學日文好難:自學日文VS日語課程

更新於2020年08月28日
分享

香港人向來熱愛到日本旅行,加上本地有不少日資公司,日文便成了最多港人學習的外語之一。學好日文的方法有許多,最重要還是找到一個適合自己性格和預算的方法。Toby 爲你分析各種學日語的渠道和貼士,有志學日文的你不妨看看!

自學日文VS日語課程

自學日文的成本較低,可以先確認自己是否真的有興趣和動力才繼續學習。而且自學日文在時間上彈性更高,使用學日文學日文網站和學日文APP可以隨時隨地練習日文。

而實體日文課程是最傳統的學習方式,提供課程的機構架構完善,而且有多種課程類型,收費方式亦較多元化。這些課程教材規劃完善,從N5到N1,都有一系列連貫的自編教材,令學習者輕鬆上手,循序漸進,上完初級課程後,即可升讀高級課程。而且師資素質有保證,如果學習者以考試為目標,實體日文課程是最好的選擇。

這種模式缺點是上課時間固定,學習者需要事前安排好時間,以免阻礙學習進度。而且班級人數多,老師比較難因應個別學生而給予不同練習。

除了在日文學校報讀課程外,參加日文班、聘請日語私人導師等都是可行的方法。與日文學校比較,跟私人導師上課要額外安排場地和教材,但調課的彈性較高,容易安排上課時間。

無論是自學日文還是報讀日文課程,最重要還是持之以恆。

學日文也可以自學成材?學日文網站推介

隨著科技日漸發達,現在學日文都有各式各樣的方法和渠道,下面推薦幾個學習日文的網站,大家只要揀選自己最感興趣的,並持之以恆,總有一天可以成為日文達人!

跟著Youtube學日文

Youtube絕對是本世紀最偉大發明之一,無論你想學甚麼幾乎都可以在Youtube上找到相關的教學影片。而學日文也是如此!Youtube上有很多不同Youtuber以輕鬆有趣和貼近生活的方式,定期教大家日語。這些影片題材十分多樣化,無論你想學習詞彙、句式或者日常用語,都非常清楚詳細。

而且每條影片的長度一般只有5至10分鐘,簡短而有趣的內容令人更有動力學習。另外影片能訓練學習者的聽力,即使將來去到日本聽到當地人說話,都不會手足無措。

不過,靠Youtube自學日文的缺點是這些影片沒有規劃授課內容,而且內容比較生活化,如果學習者以考試為目標,日文根基就可能不夠紮實。

喜歡YoutubeChannel的話,特別推薦:

線上學習

線上學習在近年興起,不少教師都會在網上提供教學。學習者可以揀選自己喜歡的日文老師,然後付費,就可以在任何地點進行網上學習。

這種學習方式不受時間地點所限,老師也可以來自世界各地,只要學習者跟老師協調好上課時間,就可以隨時上課,同時可以更有效地管理其他時間和日程。線上學習有一對一服務和小班制。學習者在練習會話時,可以在舒適的空間學習,減少壓力和干擾。

不過線上學習收費一般較高,以小班制為例一堂(45分鐘左右)約350元,一對一課程則要500-1000元左右。

網上日文學習Group

現時網路上有不少學習Group,例如在Facebook上可以加入相關的日語學習群,在群裡可以和擁有共同興趣的人互相分享資源和日語學習心得,例如教材,部落格等等。有時亦會提供學日文的網站,令學習內容更多元化。

這樣的好處是完全免費,資源集中,而且學習者可以互相鼓勵,令學習更順利和不容易放棄。但缺點是這些教材不會很連貫,學習者要自己花時間整合。

學日文的網站推薦:

網路上有不少YoutubeChannel,APP和網站可以幫助快速掌握日語。

學日文APP

日文APP的好處是可以隨時隨地進行學站,例如是乘車時也不要放過學日文的機會。

初學者可先利用APP背好50音,50音是學習日文的基礎,很多人都會在學習時感到非常吃力。其實想快速上手50音,坊間有不少APP可以幫到你的。

  • 50音輕鬆學
    APP內有50音一覽表,點擊進入單一字母後還有字母筆順和手寫練習,而且還有測驗可以幫助加強記憶。
    App Store / Google Play

  • 日語學習
    APP內有50音圖和JLPT 單字,還有日常會話和小測驗,適合剛接觸日文的初學者。
    App Store / Google Play

中階至進階的日文學習者可使用其他APP 訓練日文的閱讀能力、聆聽能力等。以下是不同主題的日文APP推薦:

  • NHK For School
    本身是設計給小學生觀看的節目,使用簡單的文法和單字學習不同主題如:歷史、道德、社會、理科等,影片還提供字幕,非常適合初階至中階的日文學習者!
    App Store / Google Play

  • NHK簡明日語新聞
    有一定日語基礎的學習者可以使用此APP 來閱讀NHK 提供的每日新聞,並可以播放真人錄音,訓練日文聆聽能力。
    Google Play
除了背單字,還要提升閱讀、聆聽能力等,並以可以用日文溝通作目標。

學日文的幾個步驟和要點

學習語言的訣竅離不開努力和毅力。只有你對日文有興趣,由簡單的字匯開始,每天重複溫習,自然會做出成績來。除了溫習外,平日也可以把日語生字貼在當眼處,外出時把握通勤的時間溫習日文筆記,藉此加深記憶。

很多想學日文的人都希望找到輕鬆又快速的方法,其實對日語和日本文化感興趣是先決條件,在學習的過程中延伸到收看日本電視劇、音樂、動漫還是到日本旅行等,都能令學習事半功倍!只要找到自己感興趣的學習模式並有恆心地執行下去,能啟動學習日語法動力,一定會有良好的學習效果。

學習任何語言都需要付出時間,溫習無論有多忙,嘗試每日抽出一個小時看看日文書溫習一下,不知不覺間您的日文認字程度就會好很多了。看日劇對日文理解和會話也有一定的幫助。如果你能用紙筆抄下對白中單詞或句式並查清意思,這對學習日文會話一定很有幫助。

另外,背單字都是很重要的,無論是日文教科書還是網上學習,單字都需要長時間累積,如果有不明白的地方,查資料或者請教別人都可以令學習更快速!無論自學或向導師請教,只要不是三分鍾熱度就會有良好的效果。

JLPT日本語能力試驗 有助升學求職

不少本地日語學生會應考日本語能力試驗,等級由N1到N5,N5是最初級而N1是最高等級的考驗學生的閲讀能力、聼解能力、文法、詞匯等不同範疇。部分日本大學招收外國學生時會注明學生的日語程度需達到N1程度,日資公司亦會要求職員具一定程度的日文資歷。

但除了日文資歷和證書外,畢竟考試和生活應用之間有段距離,而且持有日語證書的人爲數不少,公司多會另外安排考試甄選人才,所以學習時切勿只為考試而讀,忽略了實踐的部分。至於求職出路方面,學好日文可以爲你開拓到日資公司工作的機會,甚至擔任日文翻譯或日文傳譯的工作。

不用多說,如果你希望到日本求職,學好日文當然是必須的。視乎你本人的專業,你可以在該範疇深造,比如修讀專爲商務日語、法律用語、醫療日語等課程,充分利用你的專業和語文能力!

學好日文對升學和求職方面也有幫助。

在香港學日文邊間好?

在香港學日文非常方便,例如Toby 平台上就齊集了多個日文導師、日文班、日文學校等,這些老師和課程都經過實名驗證及專業審查,具有相關證書。而且老師和學校遍佈港九新界,無論是屯門日語課程、荃灣日語課程、元朗日語課程、銅鑼灣日語課程,還是油尖旺日語課程,你都能夠輕鬆找到。

日語課程種類包羅萬有,例如兒童日語班、親子日文班,成人日語班、日語速成班等。平均收費是$350/小時。俗語有話「世上無難事,只怕有心人」。學日文都一樣,只要有決心,找到適合自己的方法,完全掌握日語指日可待!

學日文?搵Toby幫你啦!

現在你應該大概了解學日文的常見方法,接下來就要一步一步實踐你的目標!其實學任何語言都一樣,除了單靠個人的努力,還要找到適合自己的配套。

想尋找一個信譽良好,又富教學經驗的日語導師?Toby可以幫到你!只需回答數條問題,Toby立即免費為你介紹適合你的日語導師,你可以一次過收到最多4位日語老師嘅報價,再由你去比較他們的檔案及評分,從中挑選你最滿意的一位!

只需3步,物色全港最佳日文導師/課程

Toby 日文班/日文導師評價

5.0
(1080)
Mo Lung An
5.0
2020年09月17日

態度好好 而且內容富彈性 可以根據興趣決定教學內容 十分好~

+852***53
5.0
2020年09月15日

非常有經驗的老師,善於根據我已知的內容進行授課。👍🏻👍🏻👍🏻

Rina
5.0
2020年09月15日

Komeko was a great teacher, I have had a few lessons with other tutors before, but Komeko helped me to learn in a systemical way, she prepared a study plan beforehand, also gave me suggestions on how can I improve my Japanese when I have free time. Not only does she cater to what you focus on, but she also makes it very fun to talk and discuss things. It was great :)

觀看1080個評價