日文翻譯

想翻譯日文文章又信不過網上嘅即時翻譯器?你可以搵專業嘅 日文翻譯員 !佢哋都有上過 日語翻譯課程 ,有專業認可!

絕無中介費,免費推薦幾位專業認證的日文翻譯人員給你比較,節省你99%時間

332
已完成的日文翻譯需求
472
已認證的日文翻譯人員

需要翻譯的文件大約字數是?

只需三步,物色城內最佳日文翻譯人員

  • how to use toby

    選擇所需服務

    回答幾條問題方便我地幫你搵到個啱你嘅專家

  • how to use toby

    免費獲取報價

    比較最多4位專家的報價、履歷及評價

  • how to use toby

    聘請最啱你嘅專家

    聘請最合適的專家來完成你的需求

日文翻譯人員 推介

  1. 日文翻譯員香港 - 日文翻譯員-Mio Hirai Chan
    Mio Hirai Chan
    NEW
    • 日文翻譯員香港 - 日文翻譯員-
      (13)
      • 日文翻譯工作香港 - 日語翻譯員-Cathleen Yu
        Cathleen Yu
        NEW
        • 日文翻譯 - 日文翻譯員香港-undefined
          NEW
          • "日劇翻譯"

            Celine

            香港-炮台山

            需要翻譯的文件是用甚麼語言寫的?日文
            原文需要被翻譯成什麼語言?英文
            需要翻譯的的文件屬於那一個種類?其他 (請詳細說明), 日劇
          • "日文法律文件翻譯"

            Cliff

            九龍 - 黃大仙

            需要翻譯的文件是用甚麼語言寫的?中文
            原文需要被翻譯成什麼語言?日文
            需要翻譯的的文件屬於那一個種類?法律文件/合約
          • "翻譯日文學術文獻"

            Claudia

            新界-西貢

            需要翻譯的文件是用甚麼語言寫的?英文
            原文需要被翻譯成什麼語言?日文
            需要翻譯的的文件屬於那一個種類?學術論文

          用戶評價

          根據150個評價
          平均值
          5.0
          • Karis
            2018年9月21日

            翻譯質數高,速度快,有禮,细心解答問題!

          • ars***@*****.com
            2018年8月17日

            同合校對,檔案附以藍色及綠色,標示更改後的文字及註解。清晰可靠而且高效率。1天內已完成3200字之同合校對。非常好的合作伙伴。

          • Peter
            2018年8月13日

            Good

          • 邱生
            2018年6月28日

            回覆快。效率高👍🏻👍🏻

          • Suey Tang
            2018年6月16日

            Emily is such a professional and helpful translator. Appreciate her effectiveness! I will definitely ask for her help if I got any translation or proofreading next time! Highly recommend👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻👍🏻

          • Reika
            2018年9月15日

            翻譯質素非常好,內容用字清晰易懂,只需一天時間完成!價錢非常合理,誠意推薦。👍🏻👍🏻👍🏻

          關於 日文翻譯 / 日文翻譯員香港 / 日文翻譯課程

          HelloToby平台上的日文翻譯服務,經過實名驗證及專業審查。他們有專業翻譯及語文知識、豐富翻譯經驗,而且態度真誠。日文翻譯服務種類包括網站翻譯、商業文件翻譯、法律文件翻譯、文獻翻譯、報章雜誌翻譯、劇本翻譯等等。翻譯人員既有自由工作者,亦有翻譯公司。無論你要翻譯文章或翻譯句子,你絕對可以安心聘用。

          除了推介的日文翻譯員,我仲想知 日文翻譯價錢

          你只需要在HelloToby上發布你對日文翻譯的服務要求,如翻譯文件字數、翻譯語言、翻譯種類等等。日文翻譯員就會很快主動聯繫你提供報價。你可以輕鬆聯繫到最多4日文翻譯員,自行按照其報價和過往評分去作出比較,從中挑選最適合你的一位去聘用。隨時隨地,HelloToby給你日文翻譯服務推介,讓你的服務需求盡快得到最佳解決方案。

          日文翻譯 工作內容有咩?

          日語翻譯工作 主要可以分為筆譯同傳譯兩方面。筆譯一般翻譯唔同類型嘅文譯,包括一般文件翻譯、商業文件翻譯、文獻翻譯、法律文件翻譯等等。而傳譯一般會在不同活動上擔任即時傳譯服務。

          日文翻譯員 有咩資歷認證?

          除咗有部份大專院校有提到 日文課程 外,有部份老師會考取 日本語能力試驗 ,等級分為N1 - N5,當中 N5 等級最高。當僱用 日文翻譯員 前,可以留意他有沒有日語認証。

          日文翻譯收費 如何?

          一般來說,普通中日雙語翻譯大概為每隻字$0.6 - $0.9。翻譯題材不同亦會影響收費,愈專門的題目就會收得愈貴。 傳譯服務則會按工作時數或日薪計算,通常Freelance 收費約為每小時$250 - $400起(一般最低時數為2小時),日薪則約為一千至幾千元不等,視乎活動性質而定。

          日文翻譯員平均費用
          香港平均800 /項目
          平均$ 800最平最貴$ 600$ 1,600

          想在 HelloToby 提供日文翻譯服務?」

          註冊成為日文翻譯專家