英文翻譯

4584已認證的英文翻譯人員

香港貴為國際大都會,不論任何行業亦有英語翻譯需求。想找英文翻譯?Toby 幫到你!只要回答幾條問題,Toby 就會免費推薦幾位專業認證的英文翻譯人員給你比較,節省你99%時間!

需要英文翻譯的的原文屬於那一個種類?

  • 法律文件
  • 商業文件
  • 雜誌文章
  • 文獻
  • 網站
  • 其他(請詳細說明)
最佳專家

英文翻譯員推介

  • 期百利顧問
    5.0
    (5)
    (5個評價)
    本人是澳洲執業律師,於外國土生土長,以英文為母語,澳洲名牌大學法律博士畢業,精通廣東話、普通話及日文。有翻譯法律文件、履歷及各類型內容、中英文校對的豐富經驗。友善專業盡責,保證準時完成工作,物超所值,高品質保證。
  • 吳晶晶
    5.0
    (1)
    (1個評價)
    畢業於北一女中,目前是國立政治大學的學生。我有許多教學經驗,曾在教會教孩童英文,也擔任2014智慧學習城鄉有感-線上學伴課業輔導服務計畫的首屆志工,透過視訊輔導屏東孩童。參加2014年AMC10表現優良,獲邀參加2014年美國國際數學邀請賽(AIME)。高中時,身為學校的綠衣使節,負責接待國內外貴賓,口語表達能力及外語能力佳。105學測國英文滿級,國文手寫等級A+,英文原始成績98分,翻譯滿分,作文19分(滿分20),曾在李奇英文補習班擔任英文編輯與輔導老師。多益935分。大學英文免修。目...
  • Poon Ka Wing
    本人現就讀香港大學中文教育雙學位2年級。本人有深厚的文學知識,高中曾選修中國文學、中國歷史和英語文學,並於中文科取得5星佳績,中英說話同時取得5星星。本人對教育充滿熱誠,備有耐心和愛心,相信自己有能力勝任。敬請考慮!
  • Veronica Wang
    I'm graduated from Hong Kong Baptist University with a Master Degree of Language Study, native Putonghua speaker with fluent English. I also run a Company in Hong Kong providing translation and overseas study consultant services.
  • Jasmine
    5.0
    (2)
    (2個評價)
    本人於英國的中學取得GCSE及A level成績(English literature獲得 A*成績),隨後於中文大學法律系二級榮譽畢業,現職公司秘書助理。 回港後每年均獲中學母校聘請為翻譯員,負責於升學博覽會中以中文及英文即場為香港家長學生與英國校長解決語言不通的問題。 此外,本人的全職工作亦主要處理文書上的事務,經常處理中英對照的文件及撰寫文件內容,相信其語言能力值得認可。 《服務提供》 - 中英文件翻譯 - 中英內容撰寫 - 英國升學咨詢 - 日常私人秘書工作 - 英文補習 - 鋼琴...
  • Hippomap
    5.0
    (6)
    (6個評價)
    Emily and Jonathan are a couple dedicated to education! Emily 和 Jonathan 是對教育很有熱誠的兩夫妻 Jonathan Ho: ---------- English lessons. Born in Hong Kong and grew up in Canada, I have a very different teaching style, I stress the importance of giving you i...
  • LI Yi Hang
    4.0
    (1)
    (1個評價)
    Hello. I am currently an undergraduate student majoring in translation studies.
  • Rachel P
    5.0
    (3)
    (3個評價)
    Jack of all trades. Extensive experience as an actor in Hong Kong, bilingual event MC, graphics design for fun, project management.
  • Security Ronin
    5.0
    (2)
    (2個評價)
    Albert Hui GREM, GCIA, GCIH, GNFA, GCFE, GCFA, GPEN, GXPN, GAWN, GSNA, GSEC, CISA, CISM, CRISC Asia-Pacific Information Security Leadership Awards (ISLA) Honoree Security and risk strategist with solid incident response, cyber forensics, fraud inv...
  • Freelancer Terry
    5.0
    (2)
    (2個評價)
    名稱:Terry 學歷:港大碩士 主打 :編輯履歷 Terry曾任大學行政人員,負責招聘學生擔任大學內的兼職工作,參與大學生海外交流及獎學金申請的遴選工作,亦為學生撰寫求職推薦信。Terry能為你編輯履歷,以作獎學金申請或求職之用。 其他Freelance經驗: - 內容寫作/寫Blog,曾為網上媒體《852郵報》撰寫網誌及影評 - 神秘顧客,曾參與著名時裝品牌、手機、平板電腦及電訊服務的顧客體驗任務 - Youth Trainer,曾執行中學生領袖培訓及於中小學主持講座 賣點:售前服務 ...
  • Diana Chung
    我是鍾侒霓老師,從大學畢業一直從事鋼琴教學。 🎓 學歷:印第安那州立大學 聖第牙哥州立大學 音樂系 🎹 樂器:鋼琴 🤹 服務項目:教導鋼琴個別班 (古典與/或流行) 👍古典鋼琴 鋼琴演奏 流行鋼琴 ⏳20年在鋼琴工作 在母校🕍美國聖第牙哥州立大學當🤰助 教教導大學生成人一般鋼琴課(初學) 外面🏣鋼琴個別課 👥👤👪 五歲至成人 👍 操作電鋼琴 😃有意想認真提高演奏程度的小朋友、或想要學彈鋼琴的成人歡迎和本人聯絡。(可以帶自己要彈的譜📕) ☎ 手機:093119633...
  • Jamie Yu
    4.0
    (1)
    (1個評價)
    主補英文Eng Lit, 中英翻譯, 教琴
  • 用戶評價
    5.0
    根據689個評價
    Suki C
    5.0
    2021年09月18日

    David is professional! Highly recommended

    nic***@*****.com
    5.0
    2021年09月09日

    Great Service and Responsive

    Carol
    5.0
    2021年09月07日

    服務態度好好,效率快,GOOD!

    只需三步,物色城內最佳英文翻譯人員

    選擇所需服務
    回答幾條問題方便我哋幫你搵到個啱你嘅專家
    免費獲取報價
    比較合適專家的報價、履歷及評價
    聘請最啱你嘅專家
    聘請最合適的專家來完成你的需求

    英文翻譯平均收費

    最平
    $450
    平均
    $800
    最貴
    $1,000
    英文翻譯收費列表
    最平
    $450
    平均
    $800
    最貴
    $1,000
    我們如何獲取這些數據?Toby 會收集已完成報價的項目數據,同時亦會與各行業的專家們進行成本問卷調查,整合成各服務價格指南供您參考。免責聲明:Toby 的價格範圍只是由數據整合出來的估算,你的項目成本理應根據該服務所涉及的範圍而有所不同,收費應以專家報價為準。

    實際英文翻譯請求

    • “中英文條款細節校對”

      九龍–慈雲山

      需要英文翻譯的的原文屬於那一個種類?商業文件
      需要英文翻譯的的原文的長度有多少字?300
      還有甚麼需要讓專家知道?商業文件中英文語法翻譯及校對
    • “搵人幫我執一執篇文”

      香港–炮台山

      需要英文翻譯的的原文屬於那一個種類?其他(請詳細說明):學術論文編輯
      需要英文翻譯的的原文的長度有多少字?5000
      還有甚麼需要讓專家知道?需要儘快由英文翻譯成中文
    • “需要一個專業的文獻翻譯”

      九龍–深水埗

      需要英文翻譯的的原文屬於那一個種類?文獻
      需要英文翻譯的的原文的長度有多少字?3000
      還有甚麼需要讓專家知道?外文文獻翻譯

    關於英文翻譯 / 翻譯員 / 商務翻譯

    香港貴為國際大都會,不論任何行業亦有英語翻譯需求。可是,市面上中英翻譯質素參差、價格不等。想找英文翻譯做項目,想知英文翻譯員的筆譯、口譯或校對服務質量應達到咩標準,同埋收費幾多,Toby 一定可以幫到你啦!

    專業翻譯 邊個好?Toby 絕無中介費,免費推薦幾位專業認證的英文翻譯人員給你比較,節省你99%時間!Toby 平台上的英文翻譯員 ,都經過實名驗證及專業審查。 翻譯員有專業即時翻譯、口譯、校對知識,豐富中英翻譯、日英翻譯等英文翻譯多國語言經驗,態度真誠。無論是一般英文翻譯,抑或有針對性的專業翻譯,皆有不同的方案,絕對可以安心聘用。

    除了推薦的英文翻譯員,我仲想知英文翻譯價錢

    你只需要在 Toby 上發布你對英語翻譯的服務要求,翻譯員就會很快主動聯繫你提供報價。你可以輕鬆聯繫到最多4位翻譯員,自行按照其報價和過往評分去作出比較,從中挑選最適合你的一位去聘用。隨時隨地,Toby 讓你的服務需求盡快得到最佳解決方案。

    英文翻譯員可以爲你做甚麼?

    坊間翻譯工具泛濫,但質素是衆所周知地普通,始終跟真人翻譯員有很大差距。翻譯員爲你提供筆譯、口譯和校對服務,不同性質的文案都有專家可以幫你。

    怎樣挑選最適合的翻譯員?

    如果你需要翻譯的文案是一般文件,你可以留意翻譯員的學歷、國際語文考試成績、過往翻譯作品等範疇。如翻譯涉及專業用語,謹記問清楚譯者是否有相應的專業知識和詞匯。

    翻譯流程是怎樣的?

    找到合適的翻譯員後,你可以跟翻譯員就收費詳情妥協,譬如按字數還是按工作時數收費。開始合作後,雙方應該就截稿日期和規格等細節達成共識,避免因誤解而造成爭執。

    立即加入我們成為五星級英文翻譯人員

    Toby 歡迎擁有各項專長的您加入,成為我們不同範疇的專家。每日 Toby 平台上都有逾千個服務需求,為您提供受聘和工作機會,隨時隨地與客戶聯絡,提出報價,獲取更多收入就如此簡單。
    了解更多